pops out

UK
/pɒps aʊt/
US
/pɑps aʊt/

Phrases

She managed to pop out a baby in just a few hours.
Elle a réussi à accoucher d’un bébé en seulement quelques heures.
I quickly popped out a message before the meeting started.
J'ai rapidement envoyé un message avant que la réunion ne commence.
He suddenly popped out a question during the meeting.
Il a soudain lancé une question à l’improviste pendant la réunion.
They popped out a surprise party for his birthday.
Ils lui ont préparé une fête surprise pour son anniversaire.
She popped out an idea that solved the problem.
Elle a fait surgir une idée qui a résolu le problème.
He decided to pop out for a bit to grab some coffee.
Il a décidé de sortir un moment pour prendre un café.
The cat seemed to pop out of nowhere and startled him.
Le chat a semblé surgir de nulle part et l’a effrayé.
He will just pop out to the shops to get some milk.
Il va juste sortir faire quelques courses pour acheter du lait.